1
00:00:06,929 --> 00:00:08,121
ปิดแล้ว.

2
00:00:12,821 --> 00:00:13,850
คุณเบ้.

3
00:00:13,851 --> 00:00:15,921
คุณทิ้งสิ่งนี้ไว้เบื้องหลัง

4
00:00:18,551 --> 00:00:19,551
สวัสดี

5
00:00:20,091 --> 00:00:22,951
คุณเป็นพ่อแม่ของซอกฮุนใช่ไหม?

6
00:00:23,291 --> 00:00:24,451
ยินดีที่ได้รู้จัก

7
00:00:26,491 --> 00:00:27,491
อะไร...

8
00:00:28,551 --> 00:00:29,651
คุณกำลังทำอยู่เหรอ?

9
00:00:32,251 --> 00:00:33,651
ฉันขอโทษซอกฮุน

10
00:00:34,091 --> 00:00:35,951
หลังจากที่คุณจากไปเช่นนั้น

11
00:00:36,451 --> 00:00:38,691
ฉันต้องตามคุณมาที่นี่

12
00:00:39,221 --> 00:00:41,351
ลูกชายเกิดอะไรขึ้น?

13
00:00:43,551 --> 00:00:46,321
ฉันเป็นผู้หญิงที่เกือบจะแต่งงานกับเขา

14
00:00:46,791 --> 00:00:48,191
ฉันขอโทษที่ไม่ได้มาทักทาย

15
00:00:48,451 --> 00:00:51,221
ฉันขอโทษคุณพ่อคุณแม่

16
00:00:54,421 --> 00:00:56,451
โอ้ใช่ แน่นอน.

17
00:00:58,851 --> 00:01:00,221
ยกโทษให้ฉัน.

18
00:01:00,821 --> 00:01:02,521
ฉันกลับมาแม้ว่าฉันจะจากเขาไปอย่างเย็นชาก็ตาม

19
00:01:03,551 --> 00:01:05,821
แต่ฉันอยากช่วยเขา...

20
00:01:06,091 --> 00:01:08,991
ซ่อมมือของเขาและรับความทรงจำของเขากลับคืนมา

21
00:01:09,521 --> 00:01:11,421
- นั่นคือเหตุผลที่ฉันกลับมา
- เฮ้.

22
00:01:12,751 --> 00:01:13,821
ออกไปข้างนอกกันเถอะ

23
00:01:14,651 --> 00:01:16,331
ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อฉันกลับบ้าน

24
00:01:19,721 --> 00:01:21,721
ฉันเสียใจ. ฉันจะไปเยี่ยมคุณอีกครั้ง

25
00:01:26,821 --> 00:01:29,521
ที่รัก เธอคือคนนั้น...

26
00:01:30,821 --> 00:01:33,451
ที่ให้เงินฉันมาเป็น
พ่อแม่ของซอกฮุน

27
00:01:33,521 --> 00:01:36,091
แต่เธอทำเหมือนเธอไม่รู้จักฉัน
เกิดอะไรขึ้น?

28
00:01:36,491 --> 00:01:37,551
ฉันไม่แน่ใจ.

29
00:01:39,121 --> 00:01:40,121
เธอโทรหาเราเหรอ...

30
00:01:41,691 --> 00:01:43,321
พ่อและแม่?

31
00:01:44,121 --> 00:01:45,121
อย่างแน่นอน.

32
00:01:45,551 --> 00:01:49,121
เขาปฏิบัติต่อเราเหมือนกับว่าเรา
เป็นพ่อแม่ที่แท้จริงของเขา

33
00:01:51,491 --> 00:01:52,491
พระเจ้าของฉัน

34
00:01:52,921 --> 00:01:55,091
นั่นไม่ใช่สิ่งที่สำคัญ

35
00:01:55,491 --> 00:01:58,821
ซอกฮุนอยู่ด้วยกัน
กับผู้หญิงคนนั้นอีกครั้ง

36
00:02:13,621 --> 00:02:16,191
คุณเบ้ คุณกำลังทำอะไรอยู่?

37
00:02:17,351 --> 00:02:19,891
ฉันเสียใจ. พูดตามตรง...

38
00:02:21,091 --> 00:02:22,551
ผ้าพันคอเป็นเพียงข้อแก้ตัว

39
00:02:23,121 --> 00:02:25,821
ฉันรู้ว่าคุณจะไม่ได้เจอฉันอีก
หลังจากออกไปแบบนั้น

40
00:02:26,391 --> 00:02:29,351
ฉันต้องการที่จะยึดมั่นกับคุณ

41
00:02:30,291 --> 00:02:31,521
แล้วพ่อแม่ของฉันล่ะ?

42
00:02:32,251 --> 00:02:34,461
ไม่คิดว่าพวกเขาจะแปลกใจเหรอ?

43
00:02:36,191 --> 00:02:39,521
พวกเขาเสียใจมากพอแล้ว
ว่าพวกเขาสูญเสียฉันไปตั้งแต่ยังเป็นเด็ก

44
00:02:40,491 --> 00:02:41,691
ฉันไม่สามารถบอกพวกเขาได้...

45
00:02:42,621 --> 00:02:45,491
ว่าคู่หมั้นของฉันทิ้งฉันไป
ในช่วงเวลาที่ตกต่ำของฉัน...

46
00:02:45,551 --> 00:02:48,291
เพราะฉันรู้ว่ามันจะเป็นเช่นนั้น
ทำร้ายพวกเขามากยิ่งขึ้น

47
00:02:48,891 --> 00:02:51,251
ออกมาให้เห็นแบบนี้ได้ยังไง.
และพูดเฉพาะสิ่งที่คุณต้องการ?

48
00:02:51,991 --> 00:02:53,791
ไม่เกรงใจกันบ้างเหรอ?

49
00:02:57,491 --> 00:02:58,951
ฉันเดาว่าฉันคิดผิด

50
00:03:00,051 --> 00:03:02,791
ฉันเสียใจ. ฉันแค่คิดถึงคุณเท่านั้น

51
00:03:03,621 --> 00:03:06,251
แต่ซอกฮุน ฟังฉันนะ

52
00:03:07,551 --> 00:03:10,621
เราซ่อมมือให้คุณได้
รำลึกความหลังถ้าเราไปอเมริกา

53
00:03:10,821 --> 00:03:12,391
ทำไมคุณถึงยังปฏิเสธ?

54
00:03:14,351 --> 00:03:17,651
คุณต้องคิดถึงสิ่งที่คุณต้องการจริงๆ

55
00:03:18,521 --> 00:03:20,841
ทำไมคุณถึงอยากรู้.
ความจริงเบื้องหลังการทุจริตต่อหน้าที่ของคุณ?

56
00:03:21,121 --> 00:03:25,221
คุณยังคงมีความภาคภูมิใจของคุณ
และให้เกียรติในฐานะแพทย์

57
00:03:26,121 --> 00:03:28,521
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณถึงสงสัย ฉันผิดหรือเปล่า?

58
00:03:33,651 --> 00:03:35,651
คุณสามารถซ่อมมือของคุณได้
และเป็นหมออีกครั้ง

59
00:03:35,891 --> 00:03:38,251
หากคุณฟื้นความทรงจำ
คุณจะจดจำการทุจริตต่อหน้าที่

60
00:03:40,391 --> 00:03:43,421
ฉันสามารถช่วยคุณได้เรื่องเงินหรืออะไรก็ตาม

61
00:03:54,121 --> 00:03:56,751
จุนซังและซอลฮวาจะไม่ทำ
แม้แต่หยิบโทรศัพท์ของเธอขึ้นมา

62
00:03:57,251 --> 00:03:59,371
ทำไมเธอไม่บอกฉัน.
ที่เธอตัดครั้งแรกเหรอ?

63
00:04:00,221 --> 00:04:01,251
คุณพบเธอไหม?

64
00:04:02,121 --> 00:04:03,121
ฉันทำ.

65
00:04:03,721 --> 00:04:06,821
ทำไมเธอถึงยุ่งมาก? เธอจะไม่โทรมาด้วยซ้ำ

66
00:04:07,121 --> 00:04:09,041
เธอจะเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการสัมภาษณ์
ไม่ต้องกังวล.

67
00:04:09,351 --> 00:04:10,951
เธอรวดเร็วมาก

68
00:04:11,251 --> 00:04:13,221
เธอรู้ว่าเธอสร้างมันขึ้นมาเพราะจุนซัง

69
00:04:13,321 --> 00:04:15,051
ดังนั้นเธอจึงติดต่อกับเขาเท่านั้น

70
00:04:16,191 --> 00:04:17,191
มันก็เหมือนกับสิ่งที่คนพูด

71
00:04:17,261 --> 00:04:19,291
อย่าพูดแบบนั้นเกี่ยวกับซอลฮวานะ

72
00:04:19,321 --> 00:04:20,821
ฉันขอให้คุณอย่าทำอย่างนั้น

73
00:04:21,091 --> 00:04:22,791
- จุนซัง.
- จุนซัง อะไรนะ?

74
00:04:24,191 --> 00:04:26,261
คุณเพิ่งขึ้นเสียงของคุณ
ต่อหน้าจีซังเหรอ?

75
00:04:26,351 --> 00:04:28,191
โปรดอย่าตัดสินเธอ
จากสิ่งที่คนอื่นพูด

76
00:04:28,721 --> 00:04:31,051
คุณไม่รู้อะไรเกี่ยวกับซอลฮวาเลย

77
00:04:31,321 --> 00:04:32,820
จุนซัง หยุดนะ

78
00:04:32,821 --> 00:04:35,791
แม่คุณควรหยุดด้วย ที่ไหน
คุณได้ยินข่าวลือแปลกๆนั่นไหม?

79
00:04:40,491 --> 00:04:43,721
ดูสิตอนนี้เขามั่นใจขนาดไหน
ว่าเขาจะทำงานที่บริษัท

80
00:04:45,691 --> 00:04:46,691
คุณเห็นเขาไหม?

81
00:04:47,151 --> 00:04:50,721
คุณมักจะบอกฉันให้ใจเย็นๆ
เพราะคุณไม่รู้จักเขา

82
00:04:51,221 --> 00:04:52,991
เขาเป็นเช่นนั้น

83
00:04:53,051 --> 00:04:55,421
เป็นเพราะคุณพูดไม่ดีซอลฮวา

84
00:04:55,491 --> 00:04:56,491
อะไร

85
00:05:15,921 --> 00:05:17,791
ฉันขอโทษที่ทำให้คุณกังวล

86
00:05:18,521 --> 00:05:19,721
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉัน.

87
00:05:25,391 --> 00:05:27,351
แม่ครับ ทำไมเดินไม่ดีล่ะ?

88
00:05:32,491 --> 00:05:34,351
แม่. เธอป่วยเหรอ?

89
00:05:34,651 --> 00:05:37,421
- ฉันไม่รู้. ขาของฉันอ่อนแอ
- นั่งลง

90
00:05:40,051 --> 00:05:41,251
เกิดอะไรขึ้นแม่?

91
00:05:42,151 --> 00:05:45,351
ผู้หญิงคนนั้นก็มา คู่หมั้นเก่าของซอกฮุน

92
00:05:45,421 --> 00:05:47,491
- เธอมาจากไหน?
- ไปที่ร้าน

93
00:05:48,121 --> 00:05:51,121
มันยังคงรู้สึกเหมือนถูกผีหลอกหลอน

94
00:05:51,791 --> 00:05:52,791
เธอเดินเข้ามาแล้วพูดว่า

95
00:05:53,191 --> 00:05:56,191
“คุณพ่อคุณแม่ ยินดีที่ได้รู้จัก”

96
00:05:56,821 --> 00:05:58,351
มันไม่ใช่ครั้งแรกของเรา

97
00:05:58,791 --> 00:05:59,891
เธอพูดอย่างนั้นเหรอ?

98
00:06:00,221 --> 00:06:01,751
เธอรู้แล้วว่าเราไม่เกี่ยวข้องกัน

99
00:06:01,851 --> 00:06:03,091
นั่นแปลกมาก

100
00:06:03,491 --> 00:06:05,291
ซอลฮวา คุณรู้อะไรไหม?

101
00:06:05,391 --> 00:06:07,191
ใช่แล้ว เธอมาพบซอลฮวาด้วย

102
00:06:07,321 --> 00:06:09,821
อะไร เธอพูดอะไร?

103
00:06:09,851 --> 00:06:12,021
เธอจะบอกเขาหรือเปล่า.
ทุกอย่างเกี่ยวกับเรา?

104
00:06:12,121 --> 00:06:15,791
ไม่ เธอบอกว่าเธอจะไม่บอกเขา
ว่าเราไม่ใช่ครอบครัวที่แท้จริง

105
00:06:15,921 --> 00:06:20,621
เธอกลับไม่ถามฉันเลย
ที่จะพูดไม่ดีถึงแม่ของเธอ

106
00:06:20,721 --> 00:06:21,791
ความดีของฉัน

107
00:06:22,321 --> 00:06:25,020
เธอตั้งใจที่จะกลับมากับเขา

108
00:06:25,021 --> 00:06:27,021
นั่นเป็นเหตุผลที่เธอปฏิบัติต่อเรา
เหมือนพ่อแม่ของเขา ขวา?

109
00:06:27,191 --> 00:06:29,121
มันไม่ใช่ว่าเราอยู่ในละครนะ

110
00:06:29,521 --> 00:06:31,591
นี่คืออะไร? เธอทำแบบนั้นได้ยังไง?

111
00:06:32,151 --> 00:06:33,691
เธอจะทำแบบนั้นได้จริงๆเหรอ?

112
00:06:33,991 --> 00:06:35,551
เธอจะต้องรักเขา

113
00:06:35,651 --> 00:06:37,421
คุณเข้าใจเธอได้ไหม?

114
00:06:37,521 --> 00:06:39,891
รักบ้าๆ ยังไงก็รัก

115
00:06:40,421 --> 00:06:44,221
ยังไงก็ตามถ้าเธอไม่บอกเขา
ความจริงทุกอย่างไม่ดีเหรอ?

116
00:06:45,991 --> 00:06:47,821
นั่นเป็นเรื่องจริง แต่...

117
00:07:05,321 --> 00:07:06,951
ที่รัก เราควรทำอย่างไรดี?

118
00:07:09,421 --> 00:07:11,551
เมื่อเร็วๆ นี้ซอกฮุนดูกังวลมาก

119
00:07:12,351 --> 00:07:14,491
อาจเป็นเพราะผู้หญิงคนนั้น

120
00:07:15,851 --> 00:07:18,191
ใช่. แต่เขาไม่ยอมบอกอะไรเราเลย

121
00:07:18,351 --> 00:07:21,721
เขาคิดว่าเราจะกังวล เขา
คิดว่าเราเป็นพ่อแม่ที่แท้จริงของเขา

122
00:07:22,551 --> 00:07:23,691
เราควรทำอย่างไร?

123
00:07:24,051 --> 00:07:26,891
เธออาจจะบอกความจริงกับเขาก็ได้
หากสิ่งต่างๆ ไม่เป็นไปตามที่เธอต้องการ

124
00:07:27,521 --> 00:07:29,221
ถ้าเขารู้จะเป็นยังไงนะที่รัก?

125
00:07:29,921 --> 00:07:31,591
ความดีของฉัน

126
00:07:33,951 --> 00:07:36,991
หวัดดี ฉันไม่สนหรอก
เป็นน้องชายของมินฮี

127
00:07:38,051 --> 00:07:39,691
เธอจะช่วยให้เขาจำอุบัติเหตุนั้นได้เหรอ?

128
00:07:41,091 --> 00:07:42,951
และฉันรู้สึกเสียใจกับเธอมาก

129
00:07:43,651 --> 00:07:46,091
- ฉันกลับมาแล้ว
- คุณถึงบ้านแล้ว

130
00:07:46,491 --> 00:07:49,221
วันนี้งานดีมากนะลูกสาว
ไปพักผ่อนเถอะ

131
00:07:49,351 --> 00:07:51,091
ราตรีสวัสดิ์แม่

132
00:07:54,591 --> 00:07:56,121
ปล่อยฉันเถอะ มันเจ็บ.

133
00:07:56,251 --> 00:07:58,091
เฮ้ หัวใจของฉันปวดร้าว

134
00:07:58,421 --> 00:07:59,991
คุณพูดอะไรกับหมอฮัน?

135
00:08:01,021 --> 00:08:02,391
คุณได้ยินฉัน

136
00:08:02,491 --> 00:08:04,291
คุณจะให้เขารู้ความจริงไหม?

137
00:08:05,551 --> 00:08:07,891
ฉันรู้ว่าฉันเสียใจที่ขาดความกล้าหาญ

138
00:08:08,021 --> 00:08:11,591
แต่คุณจะต้องบ้าไปแล้วถึงจะอยากได้
เพื่อกลับไปกับเขาด้วยค่าใช้จ่ายของฉัน

139
00:08:11,991 --> 00:08:15,421
มินกยู ฉันตอบเขาเท่านั้น
เพราะเขาอยากรู้อยากเห็น

140
00:08:16,151 --> 00:08:17,651
ฉันจะไม่บอกเขาว่าเป็นคุณ

141
00:08:17,691 --> 00:08:18,790
คุณบอกว่าคุณจะทำให้เขาจำได้

142
00:08:18,791 --> 00:08:20,690
แล้วจะรู้ว่าไม่ได้ทำ

143
00:08:20,691 --> 00:08:22,091
เราจะแต่งงานกันก่อน

144
00:08:22,621 --> 00:08:24,621
เขาจะไม่ทำอะไรไม่ดีกับพี่ชายของฉัน

145
00:08:25,151 --> 00:08:26,151
อะไร

146
00:08:26,152 --> 00:08:28,792
หากเขาจะจำได้ง่าย
ตอนนี้เขาคงจะจำได้แล้ว

147
00:08:29,691 --> 00:08:31,591
เขาจำอะไรไม่ได้เลยจนกระทั่งตอนนี้

148
00:08:32,191 --> 00:08:33,321
มันจะไม่ง่ายเลย

149
00:08:33,921 --> 00:08:36,151
แม้ว่าเขาจะจำได้ก็ตาม

150
00:08:36,861 --> 00:08:39,361
เขาไม่สามารถทำอะไรได้เลย
คุณเมื่อเราแต่งงานกัน

151
00:08:40,361 --> 00:08:43,291
คุณคือมินฮีที่ฉันรู้จักจริงๆเหรอ?

152
00:08:44,221 --> 00:08:46,621
- ทำไมคุณถึงเป็นแบบนี้?
- เพราะว่าฉันรักซอกฮุน

153
00:08:48,051 --> 00:08:50,221
ฉันอยากให้เขากลับมา นั่นคือทั้งหมดที่

154
00:08:51,121 --> 00:08:53,891
ดังนั้นคุณสามารถช่วยฉันได้

155
00:08:54,491 --> 00:08:55,821
อย่าทำอะไรอีก

156
00:09:00,221 --> 00:09:01,221
ซอกฮุน.

157
00:09:03,091 --> 00:09:04,491
คุณกังวลเกี่ยวกับฉันไหม?

158
00:09:05,221 --> 00:09:06,861
- พ่อกับแม่กลับมาแล้วเหรอ?
- ใช่.

159
00:09:07,491 --> 00:09:09,891
ฉันได้ยินมาว่ามินฮีอยู่ที่ร้าน

160
00:09:10,121 --> 00:09:11,121
เข้าไปข้างในกันเถอะ

161
00:09:18,651 --> 00:09:19,791
เราควรทำอย่างไร?

162
00:09:20,321 --> 00:09:22,291
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเขารู้ทุกอย่าง?

163
00:09:24,951 --> 00:09:26,921
พ่อ.แม่.ผมจะมา
หากคุณยังตื่นอยู่

164
00:09:27,221 --> 00:09:28,420
แค่วินาทีเดียว

165
00:09:28,421 --> 00:09:30,021
ที่รัก ลุกขึ้นเถอะ เขาจะกังวลเกี่ยวกับคุณ

166
00:09:32,121 --> 00:09:34,861
- ฉันดูโอเคไหม?
- ใช่.

167
00:09:34,951 --> 00:09:35,991
เข้ามา..

168
00:09:37,551 --> 00:09:39,891
เข้ามานั่งลง

169
00:09:43,921 --> 00:09:44,951
พ่อ.

170
00:09:45,551 --> 00:09:47,421
เธอจากไปแล้ว

171
00:09:48,391 --> 00:09:49,891
คุณต้องแปลกใจแน่ๆ

172
00:09:50,721 --> 00:09:52,621
ใช่ เราก็เป็น

173
00:09:52,791 --> 00:09:55,291
เธอเป็นคู่หมั้นของคุณเหรอ?

174
00:09:56,451 --> 00:09:57,691
ฉันขอโทษที่ทำให้คุณประหลาดใจ

175
00:09:57,791 --> 00:09:59,551
คุณไม่จำเป็นต้องขอโทษ

176
00:09:59,991 --> 00:10:04,651
ลูกชายคุณเจอเธออีกแล้วเหรอ?

177
00:10:06,751 --> 00:10:08,421
ทำไมคุณถึงถามอย่างนั้น?

178
00:10:08,891 --> 00:10:11,021
ลูกไปพักผ่อนเถอะ

179
00:10:11,361 --> 00:10:13,751
เอาล่ะ. ราตรีสวัสดิ์.

180
00:10:14,591 --> 00:10:15,621
ราตรีสวัสดิ์.

181
00:10:21,421 --> 00:10:24,021
ที่รัก เราควรรู้
เขาจะทำอะไร

182
00:10:24,291 --> 00:10:26,690
หากเขายังคงพบเธอ
เราอาจประสบปัญหา

183
00:10:26,691 --> 00:10:27,691
ชูจ๋า.

184
00:10:28,721 --> 00:10:30,121
มันคือชีวิตของเขา

185
00:10:30,751 --> 00:10:32,651
อดีตคู่หมั้นของเขากลับมาแล้ว

186
00:10:34,391 --> 00:10:38,221
เธออาจจะมีความสำคัญสำหรับเขา
เราไม่ควรสอดรู้สอดเห็น

187
00:10:38,361 --> 00:10:40,551
ถ้าเขาทิ้งเราไปล่ะ?

188
00:10:44,221 --> 00:10:46,051
น้องสาวของมินกยูแปลกมาก

189
00:10:46,621 --> 00:10:48,051
ทำไมเธอไม่เปิดเผยเรื่องของเรา?

190
00:10:48,361 --> 00:10:49,861
เธออาจจะบอกเขาว่าเราเป็นของปลอม

191
00:10:51,691 --> 00:10:53,621
- ฉันคิดว่าฉันรู้ว่าทำไม
- มันคืออะไร?

192
00:10:53,921 --> 00:10:55,991
เธอจ้างแม่และพ่อมาเป็นพ่อแม่จอมปลอมของเขา

193
00:10:56,191 --> 00:10:57,791
ตอนนี้ซอกฮุนไม่ได้ทำแล้ว
จำอะไรก็ได้

194
00:10:57,891 --> 00:11:00,691
เธออาจต้องการปกปิด
บวกกับสิ่งเลวร้ายที่เธอทำ

195
00:11:00,791 --> 00:11:02,121
นั่นสมเหตุสมผลแล้ว

196
00:11:02,691 --> 00:11:05,721
ซอลฮวา คุณมีบ้างไหม
คิดว่าทำไมเธอไม่บอกเขา?

197
00:11:06,291 --> 00:11:08,221
ฉันไม่รู้จริงๆ

198
00:11:08,851 --> 00:11:10,191
มันน่ารำคาญ.

199
00:11:10,251 --> 00:11:12,051
ทุกครั้งที่ฉันมีสัมภาษณ์งาน
มีบางอย่างเกิดขึ้นกับครอบครัวของเรา

200
00:11:12,091 --> 00:11:13,771
คุณสนใจการสัมภาษณ์งานของคุณมากขึ้นหรือไม่?

201
00:11:14,291 --> 00:11:17,751
ผู้หญิงคนนั้นอาจทำให้ครอบครัวเราแตกแยก

202
00:11:17,791 --> 00:11:18,791
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

203
00:11:18,792 --> 00:11:20,951
มีเพียงซอกฮุนเท่านั้นที่ต้องจากไป
ทำไมเราถึงเลิกกัน?

204
00:11:21,051 --> 00:11:22,391
เขาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวเราด้วย

205
00:11:23,121 --> 00:11:25,751
ถ้าเขาจากไปพ่อกับแม่จะตกใจ

206
00:11:26,321 --> 00:11:29,291
ฉันคิดว่าฉันจะรู้สึกเหมือนฉัน
สูญเสียพี่ชายแท้ๆ ของฉันไปด้วย

207
00:11:29,651 --> 00:11:32,021
ฉันคงจะรู้สึกว่างเปล่าเหมือนกัน

208
00:11:33,351 --> 00:11:35,951
ซอลฮวา คุณอาจจะรู้สึก
เศร้าเป็นพิเศษ คุณสองคนสนิทกัน

209
00:11:36,591 --> 00:11:38,291
มินกยู ไอ้สารเลวนั่น

210
00:11:38,491 --> 00:11:41,951
ฉันบอกให้เขาจับตาดูน้องสาวของเขา
เขากำลังทำอะไรอยู่?

211
00:11:48,191 --> 00:11:50,621
เฮ้ ฉันมาเพื่อสอนคุณ
บทเรียนและคุณกำลังดื่ม

212
00:11:51,291 --> 00:11:53,371
คุณคิดว่าฉันจะปล่อยให้คุณ
หนีไปถ้าคุณเมา?

213
00:11:55,851 --> 00:11:59,121
ฉันกำลังผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก
เพียงแค่นั่งลงและดื่มกับฉัน

214
00:12:00,951 --> 00:12:01,951
ไชโย

215
00:12:04,291 --> 00:12:06,421
เฮ้ เราไม่มีอะไรจะเฉลิมฉลอง

216
00:12:13,691 --> 00:12:14,851
คุณจะทำอย่างไรกับน้องสาวของคุณ?

217
00:12:14,921 --> 00:12:16,491
อะไรก็ตาม. เธอจะไม่ฟังฉัน

218
00:12:16,791 --> 00:12:20,250
คุณควรทำทุกอย่างเพื่อ
หยุดเธอจากการพบกับซอกฮุน

219
00:12:20,251 --> 00:12:21,251
เฮ้.

220
00:12:21,521 --> 00:12:23,951
ถ้าฉันสามารถทำได้ฉันก็
คงจะหยุดคุณ...

221
00:12:24,251 --> 00:12:26,921
จากการไปคลับเมื่อสมัยมัธยม

222
00:12:27,021 --> 00:12:29,351
ทำไมคุณถึงนำเรื่องนั้นขึ้นมา?
ฉันไม่ใช่น้องสาวของคุณ

223
00:12:29,451 --> 00:12:31,091
ฉันแค่พูด.

224
00:12:31,191 --> 00:12:33,790
อย่างน้อยคุณก็ง่ายพอที่จะคาดเดาได้

225
00:12:33,791 --> 00:12:35,111
มินฮีไม่อาจคาดเดาได้

226
00:12:35,251 --> 00:12:36,621
เธอดูบ้าไปแล้ว

227
00:12:37,251 --> 00:12:38,991
เธอยังมาที่ร้านของเราด้วย

228
00:12:39,551 --> 00:12:41,351
อะไร จริงหรือ

229
00:12:41,921 --> 00:12:44,021
- เธอพูดอะไร?
- เธอทำตัวเหมือนคนแปลกหน้า

230
00:12:44,051 --> 00:12:46,421
เธอพูดว่า "ยินดีที่ได้รู้จัก"

231
00:12:46,521 --> 00:12:47,821
เธอมันบ้า.

232
00:12:49,121 --> 00:12:51,520
ดูเหมือนเธอตั้งใจแน่วแน่ที่จะ
แต่งงานกับหมอฮัน

233
00:12:51,521 --> 00:12:54,651
นั่นไร้สาระ คุณคิดว่า
ซอกฮุนจะแต่งงานกับเธอเหรอ?

234
00:12:54,721 --> 00:12:57,121
แล้วคุณล่ะคิดว่าคุณ.
แม่จะปล่อยให้มันเกิดขึ้นเหรอ?

235
00:12:57,191 --> 00:12:59,051
แม่ไม่สามารถหยุดมินฮีได้

236
00:12:59,921 --> 00:13:01,751
ความดีของฉัน

237
00:13:12,991 --> 00:13:14,891
ทำไมคุณถึงอยากรู้.
ความจริงเบื้องหลังการทุจริตต่อหน้าที่ของคุณ?

238
00:13:14,951 --> 00:13:19,121
คุณยังคงมีความภาคภูมิใจของคุณ
และให้เกียรติในฐานะแพทย์

239
00:13:20,051 --> 00:13:22,421
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณถึงสงสัย ฉันผิดหรือเปล่า?

240
00:13:22,891 --> 00:13:24,921
คุณสามารถซ่อมมือของคุณได้
และเป็นหมออีกครั้ง

241
00:13:25,391 --> 00:13:27,751
หากคุณฟื้นความทรงจำ
คุณจะจดจำการทุจริตต่อหน้าที่

242
00:13:39,491 --> 00:13:41,721
(พันธุศาสตร์การแพทย์)

243
00:13:52,121 --> 00:13:55,321
ตอนนี้ผมได้เริ่มต้นแล้ว
ซอกฮุนไม่สามารถหยุดฉันได้

244
00:13:56,591 --> 00:13:57,621
ฉันรู้...

245
00:13:58,051 --> 00:14:00,851
ตอนนี้ซอกฮุนกำลังสับสน

246
00:14:17,551 --> 00:14:20,451
น้องสาวของฉันหรือหมอฮัน?

247
00:14:20,521 --> 00:14:22,391
นั่นคือคำถาม

248
00:14:23,051 --> 00:14:25,421
คุณต้องเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งหรือไม่? ทำไม

249
00:14:26,191 --> 00:14:28,191
มันเจ็บปวดมาก...

250
00:14:28,851 --> 00:14:30,821
- คิดถึงคุณหมอฮัน
- คุณคือ...

251
00:14:31,891 --> 00:14:33,331
รักน้องชายของฉันใช่ไหม?

252
00:14:35,051 --> 00:14:36,121
ฉันรู้แล้ว

253
00:14:37,121 --> 00:14:39,991
ความรักคือการตำหนิ มันเป็นความรักที่บ้าคลั่ง

254
00:14:40,951 --> 00:14:42,520
มินฮีบ้าไปแล้ว

255
00:14:42,521 --> 00:14:44,691
ความรักคืออะไร?

256
00:14:45,421 --> 00:14:47,291
มันคืออะไร?

257
00:14:50,521 --> 00:14:52,281
ความรักก็เหมือนกับการสร้าง
บ้านในหัวใจของคุณ

258
00:14:53,091 --> 00:14:57,691
ฉันสร้างบ้านในใจฉันทุกครั้ง
วันแต่ไม่มีใครอยากเข้า

259
00:15:09,791 --> 00:15:10,921
ดูนา คุณสวยจัง

260
00:15:13,091 --> 00:15:14,251
อะไร

261
00:15:14,791 --> 00:15:18,591
เฮ้. คุณจริงใจขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่?

262
00:15:19,421 --> 00:15:20,851
- ฉันสวยไหม?
- ใช่.

263
00:15:21,121 --> 00:15:23,351
คุณสวยจริงๆ

264
00:15:25,251 --> 00:15:27,621
เรากำลังจะปิด. หยุดดื่ม.

265
00:15:28,191 --> 00:15:29,391
คุณสวย.

266
00:15:30,191 --> 00:15:32,421
คุณต้องการที่จะย้ายเข้าไปอยู่ใน
บ้านในใจฉันเหรอ?

267
00:15:33,021 --> 00:15:35,850
- ท่านคุณเมาแล้ว
- คุณสวย

268
00:15:35,851 --> 00:15:37,450
ปลาไหล

269
00:15:37,451 --> 00:15:39,651
สวยจังเลยคุณตีนไก่

270
00:15:43,691 --> 00:15:45,751
ขาสวย.

271
00:15:45,851 --> 00:15:47,121
มันสวยงามมาก

272
00:15:50,921 --> 00:15:52,451
คุณสวยมาก

273
00:15:54,351 --> 00:15:55,391
คุณเป็นอย่างนั้นจริงๆ

274
00:15:57,521 --> 00:15:59,291
เฮ้ มินกยู...

275
00:16:00,651 --> 00:16:01,751
มินคยู.

276
00:16:02,591 --> 00:16:03,650
เฮ้!

277
00:16:03,651 --> 00:16:06,851
ฉันปวดหัว.

278
00:16:08,651 --> 00:16:09,721
โอ้พระเจ้า

279
00:16:09,821 --> 00:16:12,691
คุณควรจะจ่ายบิล
ก่อนที่คุณจะหมดสติ

280
00:16:18,421 --> 00:16:19,921
เสียงมาจากไหน?

281
00:16:25,121 --> 00:16:26,551
มันเป็นของนันซอล

282
00:16:29,121 --> 00:16:30,121
สวัสดี

283
00:16:31,421 --> 00:16:34,021
เธอทิ้งโทรศัพท์ไว้ที่บ้าน

284
00:16:34,121 --> 00:16:35,251
ฉันจะส่งข้อความ.

285
00:16:35,791 --> 00:16:37,391
นี่คือสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเหรอ?

286
00:16:38,251 --> 00:16:39,251
ขอโทษ?

287
00:16:40,751 --> 00:16:43,051
- เรากลับมาแล้ว.
- เดี๋ยว.

288
00:16:43,491 --> 00:16:47,121
คุณอยู่ที่นี่ สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า
บอกว่าเจอเด็กแล้ว

289
00:16:48,021 --> 00:16:49,051
ขอโทษ?

290
00:16:50,391 --> 00:16:53,491
ฉันเห็น. กรุณาให้โทรศัพท์ฉันด้วย

291
00:16:53,591 --> 00:16:54,851
สวัสดี

292
00:16:55,291 --> 00:16:57,191
กรุณารอสักครู่.

293
00:17:00,221 --> 00:17:03,691
สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเจอเด็กแล้วเหรอ?
เกิดอะไรขึ้น?

294
00:17:04,021 --> 00:17:05,061
ฉันไม่แน่ใจ.

295
00:17:05,621 --> 00:17:07,591
เธอไม่ได้เพิ่มอะไรอีก

296
00:17:09,061 --> 00:17:10,621
มันเป็นสิ่งที่สำคัญหรือไม่?

297
00:17:12,921 --> 00:17:15,651
คุณพบเด็กคนนั้นไหม?

298
00:17:18,721 --> 00:17:21,691
คุณแน่ใจเหรอ? คุณ
คราวนี้เจอเขาจริงเหรอ?

299
00:17:23,991 --> 00:17:27,191
ตกลง. ฉันจะอยู่ที่นั่น

300
00:17:27,651 --> 00:17:28,651
ลาก่อน.

301
00:17:37,821 --> 00:17:39,221
คุณ...

302
00:17:40,021 --> 00:17:41,501
ยืนอยู่ที่นี่มานานเท่าไหร่แล้ว?

303
00:17:41,721 --> 00:17:44,491
ฉันเพิ่งมา มีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า?

304
00:17:46,591 --> 00:17:48,851
มันไม่มีอะไร

305
00:17:57,751 --> 00:17:59,921
ฉันกลัวมาก

306
00:17:59,951 --> 00:18:01,561
จะเป็นอย่างไรถ้าเธอบอกเขาทุกอย่าง?

307
00:18:01,651 --> 00:18:05,191
ถ้าเขารู้ว่าเราไม่ใช่ตัวจริงของเขา
พ่อแม่ทุกอย่างจะจบลง

308
00:18:08,451 --> 00:18:10,120
คุณไม่ได้นอนเลยทั้งคืน

309
00:18:10,121 --> 00:18:11,751
คุณยังคิดเกี่ยวกับมันอยู่หรือเปล่า?

310
00:18:12,891 --> 00:18:14,451
ดูเหมือนคุณจะนอนหลับไม่สนิทเช่นกัน

311
00:18:14,991 --> 00:18:16,061
ชูจ๋า.

312
00:18:18,321 --> 00:18:19,751
เราควรบอกเขาเองไหม?

313
00:18:20,491 --> 00:18:21,491
อะไร

314
00:18:21,492 --> 00:18:23,521
จะดีกว่าการได้ยิน.
มันมาจากคนอื่น

315
00:18:24,621 --> 00:18:26,701
คุณไม่คิดว่ามันจะเป็น
ดีกว่าไหมถ้าเราบอกเขา?

316
00:18:27,321 --> 00:18:29,351
เราอธิบายเองก็ได้

317
00:18:30,221 --> 00:18:32,621
ฉันไม่คิดว่าเขาจะอยากเจอเรา

318
00:18:33,951 --> 00:18:36,421
อย่าพูดอย่างนั้น มันทำให้หัวใจฉันเต้นแรง

319
00:18:36,751 --> 00:18:39,851
คุณเพียงแค่จะไป
รอจนกว่าเธอจะบอกเขาเหรอ?

320
00:18:39,951 --> 00:18:43,120
เธอบอกซอลฮวาว่าเธอจะไม่ทำแบบนั้น
ฉันจะได้เจอเธอ...

321
00:18:43,121 --> 00:18:44,821
และถามว่าเธอกำลังจะทำอะไร

322
00:18:44,891 --> 00:18:47,291
ฉันจะถามเธอว่าเธอจะไปไหม
บอกเขาทุกอย่างเกี่ยวกับเรา

323
00:18:47,651 --> 00:18:48,750
ถ้าเธอเป็นล่ะ?

324
00:18:48,751 --> 00:18:51,191
เราควรโน้มน้าวใจเธอ

325
00:18:51,691 --> 00:18:55,221
ที่รัก อย่าบอกลูกของเรานะ

326
00:18:59,651 --> 00:19:00,651
เข้ามาเลยพ่อ...

327
00:19:02,191 --> 00:19:03,221
ก็...

328
00:19:03,851 --> 00:19:04,951
คุณอยู่ที่นี่

329
00:19:05,921 --> 00:19:07,521
ฉันคิดว่าคุณอยู่ที่อื่น

330
00:19:09,221 --> 00:19:10,561
แน่นอน ฉันควรจะอยู่ที่นี่

331
00:19:11,591 --> 00:19:15,621
สมุดบัญชีของเราบอกว่าเรามี
ยอดขายสูงขึ้นเมื่อฉันอยู่ที่นี่

332
00:19:16,651 --> 00:19:17,651
ฉันไม่สงสัยเลย

333
00:19:19,921 --> 00:19:22,321
ลูกค้าหลายท่านต้องมาพบคุณ

334
00:19:23,321 --> 00:19:25,091
คุณเป็นผู้ชายที่หน้าตาดี

335
00:19:25,391 --> 00:19:27,221
พ่อ ฉันล้อเล่นนะ

336
00:19:27,321 --> 00:19:28,891
ฉันหมายถึงมัน

337
00:19:30,751 --> 00:19:33,491
คุณเป็นที่รักของฉันมาก

338
00:19:35,991 --> 00:19:38,121
ลูกเอ๋ย ฉันมีที่ที่ต้องไป

339
00:19:38,751 --> 00:19:40,121
คุณจะอยู่ที่ร้านไหม? ขอโทษ.

340
00:19:41,921 --> 00:19:42,921
พ่อ.

341
00:19:47,821 --> 00:19:51,060
คุณบอกว่าคุณกำลังมองหา
คนที่ไม่ได้อยู่บนกระดาษ?

342
00:19:51,061 --> 00:19:54,421
ใช่. เขาคงจะอยู่ที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าแห่งนี้

343
00:19:55,451 --> 00:19:56,891
แต่เขาไม่ได้อยู่ที่นี่บนกระดาษ

344
00:19:57,121 --> 00:19:59,951
คนนี้ก็เป็นแบบนั้นเหมือนกัน
คุณอยากจะพบเขาไหม?

345
00:20:00,321 --> 00:20:02,421
เขาคือชเว ยุนซอก ชายวัย 29 ปี

346
00:20:05,851 --> 00:20:06,851
ผู้ชายเหรอ?

347
00:20:08,621 --> 00:20:11,251
ฉันกำลังมองหาผู้หญิง

348
00:20:11,451 --> 00:20:12,451
โอ้พระเจ้า

349
00:20:13,451 --> 00:20:16,421
กระดาษก็บอกว่าเป็นเช่นนั้น
คนที่เกิดในปี 1989

350
00:20:16,951 --> 00:20:19,291
ฉันไม่ได้ตรวจสอบเพศ ฉันขอโทษ.

351
00:20:48,821 --> 00:20:50,851
หยุดรถ. ตอนนี้.

352
00:20:51,291 --> 00:20:52,291
ใช่ครับคุณผู้หญิง

353
00:21:12,291 --> 00:21:13,291
จองโด!

354
00:21:22,561 --> 00:21:24,451
มาดามโม มาดามโม

355
00:21:24,561 --> 00:21:26,921
ฝ่ายกฎหมายของเราโทรมา
เกี่ยวกับสัญญา

356
00:21:27,121 --> 00:21:28,451
ฉันคิดว่าคุณควรกลับไป

357
00:21:31,191 --> 00:21:32,191
ตกลง.

358
00:22:12,621 --> 00:22:15,451
ซอลฮวา. ทำไมในห้องมันหนาวจัง?

359
00:22:22,921 --> 00:22:23,921
อะไร

360
00:22:26,991 --> 00:22:30,091
ขออนุญาต. แม่. ฉันต้องการน้ำ

361
00:22:31,251 --> 00:22:32,421
ฉันอยู่ที่ไหน?

362
00:22:37,791 --> 00:22:38,791
ดูน่า?

363
00:22:43,951 --> 00:22:45,291
เราขอได้ไหม...

364
00:22:46,791 --> 00:22:48,051
ดูน่า.

365
00:22:56,821 --> 00:22:59,291
คุณจะออกไปแล้วเหรอ?

366
00:23:16,421 --> 00:23:17,491
นี่คืออะไร?

367
00:23:29,691 --> 00:23:31,621
อีกคนหนึ่งอยู่ที่ไหน?

368
00:23:32,521 --> 00:23:33,521
นั่นมันอยู่.

369
00:23:55,721 --> 00:23:58,051
อะไร ฉันขอได้ไหม...

370
00:23:58,991 --> 00:24:00,221
ทำกับเขาเหรอ?

371
00:24:01,421 --> 00:24:02,421
มันหนาวจัด

372
00:24:13,451 --> 00:24:14,851
เอ้ย

373
00:24:21,751 --> 00:24:23,551
มินกยู, มินกยู.

374
00:24:29,091 --> 00:24:31,451
เดี๋ยวนะ ทำไมฉันถึงอยู่ที่นี่?

375
00:24:31,651 --> 00:24:32,891
เอาล่ะตอนนี้

376
00:24:34,191 --> 00:24:36,391
เมื่อวานฉันดื่มเพราะฉัน
โกรธมินฮี

377
00:24:36,791 --> 00:24:39,391
แล้วดูนาก็มา จากนั้นเราก็ดื่ม

378
00:24:39,551 --> 00:24:41,321
จากนั้นเราก็ดื่มแล้วดื่มอีก

379
00:24:43,351 --> 00:24:45,251
ทำไมฉันถึงจำไม่ได้หลังจากนั้น?

380
00:24:45,921 --> 00:24:48,421
เอาล่ะฉันต้องจำไว้

381
00:24:51,121 --> 00:24:52,321
เดี๋ยวก่อนทำไมเราถึงเปลือยเปล่า?

382
00:24:53,621 --> 00:24:54,621
เรา...

383
00:24:57,651 --> 00:24:59,750
ดูนาและฉัน...

384
00:24:59,751 --> 00:25:00,751
ไม่มีทาง!

385
00:25:01,551 --> 00:25:02,891
ดูนาเป็นเพื่อนของฉัน

386
00:25:03,291 --> 00:25:05,591
เพื่อนกันอย่าทำอย่างนั้น
เราไม่ได้ทำอย่างแน่นอน

387
00:25:06,221 --> 00:25:08,251
ความดีของฉัน ฉันจำไม่ได้

388
00:25:08,951 --> 00:25:10,091
มาเร็ว.

389
00:25:11,091 --> 00:25:12,121
เอาล่ะอะไรก็ได้

390
00:25:16,421 --> 00:25:17,491
ตอนนี้?

391
00:25:18,421 --> 00:25:20,181
ฉันไม่มีเวลา.
ฉันต้องไปทำงาน

392
00:25:22,421 --> 00:25:23,521
ไปบ้านฉันเหรอ?

393
00:25:23,951 --> 00:25:25,721
คุณตรวจสอบมันแล้วหรือยัง?

394
00:25:26,451 --> 00:25:28,321
พวกเขาบอกว่าซอกฮุนช่วยชีวิตเธอไว้

395
00:25:28,391 --> 00:25:29,721
เกิดอะไรขึ้น

396
00:25:30,121 --> 00:25:31,791
ฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนั้น

397
00:25:32,291 --> 00:25:34,021
แต่ฉันก็ได้พบเจอแต่สิ่งดีๆ
ในขณะที่ฉันกำลังตามหาเธอ

398
00:25:34,291 --> 00:25:36,350
ครอบครัวนั้นเปิดขึ้นมา
ร้านเกี๊ยวอีกแล้ว

399
00:25:36,351 --> 00:25:39,121
อะไร เป็นไปได้ยังไง?

400
00:25:39,291 --> 00:25:40,721
ฉันทำงานอย่างหนักเพื่อปิดพวกเขาลง

401
00:25:41,251 --> 00:25:42,791
พวกเขาจะเปิดมันขึ้นมาอีกครั้งได้อย่างไร?

402
00:25:43,191 --> 00:25:45,551
- นั่นไม่สมเหตุสมผลเลย
- ฉันได้ยินมันด้วยสองหูของฉันเอง

403
00:25:45,991 --> 00:25:48,121
แล้วเค้าบอกว่าหมอฮัน
เปิดมันขึ้นมาสำหรับพวกเขา

404
00:25:48,991 --> 00:25:49,991
อะไร

405
00:25:50,551 --> 00:25:53,451
ฉันรู้ว่าเขาไม่มีเงินหลังจากนั้น
ตอบแทนครอบครัวคนไข้ของเขา

406
00:25:54,251 --> 00:25:56,491
- เขาเอาเงินมาจากไหน?
- ฉันก็ดูเรื่องนั้นเหมือนกัน

407
00:25:56,591 --> 00:25:58,851
อาคารนั้นเป็นของ
มาดามอึน แห่ง PJ Group

408
00:25:59,751 --> 00:26:00,751
อะไร

409
00:26:02,251 --> 00:26:05,051
ความดีของฉัน เกิดอะไรขึ้น?

410
00:26:06,021 --> 00:26:08,521
ร้านนี้อยู่ที่ไหนคะ? มันอยู่ที่ไหน?

411
00:26:15,991 --> 00:26:17,291
ทำไมคุณถึงมาที่นี่?

412
00:26:17,351 --> 00:26:19,450
ฉันรีบมาก

413
00:26:19,451 --> 00:26:22,591
ฉันไม่มีเวลา
เพื่อจัดเตรียม

414
00:26:23,791 --> 00:26:26,520
คุณวางแผนที่จะทำอะไร?

415
00:26:26,521 --> 00:26:27,921
ซอลฮวาไม่ได้บอกคุณเหรอ?

416
00:26:28,551 --> 00:26:30,051
ฉันบอกเธอว่าฉันจะไม่หก

417
00:26:30,651 --> 00:26:32,121
เธอบอกเราว่า

418
00:26:32,921 --> 00:26:34,321
แต่ฉันอยากจะแน่ใจ

419
00:26:35,051 --> 00:26:38,121
ฉันขอแค่ซอกฮุนเท่านั้น

420
00:26:38,851 --> 00:26:40,851
เขามีความสุขกับครอบครัวของเขา

421
00:26:41,251 --> 00:26:43,171
ฉันไม่จำเป็นต้องบอกเขา
ความจริงและทำร้ายเขา

422
00:26:43,821 --> 00:26:45,091
มันจะไม่ช่วยฉันเช่นกัน

423
00:26:46,451 --> 00:26:49,550
นั่นเป็นเหตุผลที่คุณไม่บอกเขาเหรอ?
เพราะเขาอาจได้รับบาดเจ็บ?

424
00:26:49,551 --> 00:26:52,621
ฉันมีเหตุผลหลายประการ และนั่นก็เป็นหนึ่งในนั้น

425
00:26:54,421 --> 00:26:57,921
ฉันจะไม่หกใส่คุณดังนั้นบอก
ซอกฮุนจะไปอเมริกา

426
00:26:58,591 --> 00:26:59,591
อะไรนะ?

427
00:27:00,121 --> 00:27:01,221
สหรัฐอเมริกา?

428
00:27:01,791 --> 00:27:03,021
เขาต้องการมือของเขาได้รับการแก้ไข

429
00:27:03,591 --> 00:27:05,391
เขาจะเข้ารับการผ่าตัดที่อเมริกา

430
00:27:08,121 --> 00:27:09,121
มันคืออะไร?

431
00:27:09,521 --> 00:27:11,991
คุณเสียใจไหมที่ซอกฮุนจากไป?

432
00:27:13,951 --> 00:27:16,951
คุณไม่เศร้าเกี่ยวกับ
ความยากลำบากที่คุณทำให้เขาผ่านมาเหรอ?

433
00:27:18,121 --> 00:27:20,950
มือของเขาซ่อมได้ไหม?

434
00:27:20,951 --> 00:27:23,431
ฉันจะทำให้แน่ใจว่ามันจะเกิดขึ้น ไม่
ไม่ว่าต้องใช้เงินเท่าไหร่

435
00:27:25,321 --> 00:27:27,690
นั่นเป็นความโล่งใจ แต่ยังคง...

436
00:27:27,691 --> 00:27:30,121
เธอควรจะขอบคุณที่ฉันไม่ใช่...

437
00:27:30,321 --> 00:27:32,251
บอกคุณเหรอ?

438
00:27:32,491 --> 00:27:35,421
ฉันให้เงินคุณแล้วทำ
คุณสองคนเป็นพ่อแม่ของเขา

439
00:27:35,821 --> 00:27:36,851
คุณลืมไปแล้วเหรอ?

440
00:27:37,921 --> 00:27:39,651
ทำหน้าที่ต่อไป...

441
00:27:40,221 --> 00:27:41,721
เหมือนพ่อแม่ผู้ยิ่งใหญ่ของเขา

442
00:27:42,751 --> 00:27:44,891
ฉันจะยังคงเป็นผู้หญิงที่ดีของเขา

443
00:27:46,321 --> 00:27:47,321
คุณจะ...

444
00:27:48,921 --> 00:27:50,391
ไม่บอกจริงๆเหรอ?

445
00:27:51,221 --> 00:27:53,921
หากคุณกังวลขนาดนั้น
แค่โน้มน้าวให้เขาไป

446
00:27:54,551 --> 00:27:57,451
บอกให้เขาได้รับการฟื้นฟู
และเริ่มต้นใหม่กับฉัน

447
00:27:58,291 --> 00:27:59,291
คุณได้ยินฉันไหม?

448
00:28:01,451 --> 00:28:02,691
เกิดอะไรขึ้น?

449
00:28:08,991 --> 00:28:11,591
มินฮี คุณเจอซอกฮุนอีกแล้วเหรอ?

450
00:28:31,221 --> 00:28:32,221
(กระเป๋าทองคำ)

451
00:28:32,691 --> 00:28:34,991
คุณเป็นคนที่ทำลายร้านของพวกเขาหรือเปล่า?

452
00:28:35,051 --> 00:28:36,551
ใช่ มันเป็นฉันเอง แล้วไงล่ะ?

453
00:28:36,751 --> 00:28:38,351
เขาจะเข้ารับการผ่าตัดที่อเมริกา

454
00:28:38,451 --> 00:28:40,191
เขาจะกลายเป็นผู้ชายที่คู่ควรกับฉัน

455
00:28:40,451 --> 00:28:43,091
ฉันอยากจะช่วยตัวเองเพื่อภรรยาในอนาคตของฉัน

456
00:28:43,221 --> 00:28:44,491
เราไม่เป็นอะไร

457
00:28:44,591 --> 00:28:47,551
สำหรับลูกเรา เราไม่มีอะไรเลย
มากกว่าแค่คนรู้จัก

458
00:28:47,691 --> 00:28:48,751
ฉันไม่สามารถปล่อยเขาไป

459
00:28:50,291 --> 00:28:52,791
พวกคุณกล้าดียังไงมาทำลายชีวิตลูกสาวฉัน?


